노팅힐대사 (1) 썸네일형 리스트형 노팅힐, 10년 전 그들의 사랑은 그대로일까. Anna: Rita Hayworth used to say, 'They go to bed with Gilda, they wake up with me.' 리타 헤이워스가 말하곤 했어요. '그들은 길다와 함께 침대에 가고, 나와 함께 잠에서 깬다'고. William: Who wa was Gilda? 길다가 누구죠? (* 리타 헤이워스는 90년대 초반 유명 여배우. 그녀가 맡은 여 주인공 이름이 '길다' ) Anna: Her most famous part. Men went to bed with the dream and they didn't like it when they woke up with the reality. Do you feel that way? 그녀의 가장 유명한 부분이요. 남자들은 꿈과 함께 침대로.. 이전 1 다음
